Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Duoface Small Seconds

Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Duoface Small Seconds: Zamansız Bir İkon Yeniden Tasarlandı

Jaeger-LeCoultre, efsanevi Reverso’yu, Reverso Tribute Duoface Small Seconds’ın iki çarpıcı yeni versiyonuyla onurlandırmaya devam ediyor. Bu modeller, saatinin ikonik Art Deco tasarımını günümüzle buluşturarak, klasik zarafeti modern işlevsellikle harmanlıyor. Şimdi, dikkat çekici siyah veya mavi kadranlarla sunulan yeni Reverso Tribute modelleri, 1930’ların ilk Reverso saatlerinde kullanılan canlı renkli kadranlara bir saygı duruşu niteliğinde.

1931 yılında tanıtılan Reverso, Hindistan’daki İngiliz polo oyuncularının ihtiyacını karşılamak üzere tasarlanmıştı. Polo oyunundaki sert koşullara dayanabilecek bir saat yaratılması istenmişti. Bu ihtiyaca cevap olarak Reverso doğdu – benzersiz bir dönebilir kasa tasarımı sayesinde, saat polo maçları sırasında korunabiliyordu. Zamanla, Reverso sadece bir spor saati olmaktan çıkarak lüksün çok yönlü simgesi haline geldi, hem erkekler hem de kadınlar için çeşitli versiyonlar sunulmaya başlandı. Ancak, çift taraflı kasa ve Art Deco hatları, Reverso’nun ikonik özelliği olarak kalmaya devam etti.

1990’ların başında mekanik saatçiliğe olan ilginin yeniden artmasıyla, Jaeger-LeCoultre komplikasyonlar eklemeye başladı. 1994’te Duoface modelini tanıttılar – ilk kez kasanın ters tarafında ikinci bir kadran yer alıyordu. Hem görsel kontrast sunan hem de ön ve arka tarafta farklı işlevler barındıran bu tasarım, büyük bir yenilikti. 2025 model Reverso Tribute Duoface Small Seconds, bu mirasa yeni bir boyut ekliyor; bir kadran ikinci zaman dilimini, diğeri ise 24 saat göstergesini gösteriyor.

Reverso Tribute Duoface Small Seconds, zamansız bir tasarımı modern özelliklerle harmanlıyor. Çelik bir kasaya yerleştirilen saat, ilk Reverso modellerinin çelikten üretildiği ruhu devam ettiriyor. Ön kadran, zarif bir güneş ışını fırçalanmış siyah veya mavi bir yüzeye sahipken, ters kadran gümüş renkli bir tasarıma sahip ve sunray fırçalanmış desen, ışığı yansıtarak sürekli değişen tonlar sunuyor. Bu yeni model ayrıca küçük saniye göstergesi ve ikinci bir zaman dilimi ekliyor; ikinci zaman diliminin saatleri, kasa üst kısmındaki gizli bir kaydırıcı ile ayarlanabiliyor.

Her iki versiyon da iki değiştirilebilir kayışla sunuluyor: Biri Casa Fagliano tarafından tasarlanmış deri ve kanvas karışımından, diğeri ise tam dana derisi. Bu özenle tasarlanmış kayışlar, Reverso Tribute Duoface Small Seconds’ı yalnızca teknik bir başyapıt değil, aynı zamanda her duruma uyum sağlayan çok yönlü bir parça haline getiriyor.

Teknik Özellikler:
Reverso Tribute Duoface Small Seconds – Siyah:
Kasa: Çelik
Boyutlar: 47 x 28,3 mm x 10,34 mm
Kalibre: Manuel kurmalı Jaeger-LeCoultre Kalibre 854
Fonksiyonlar: Saat, dakika, küçük saniye (ön); İkinci zaman dilimi, 24 saat göstergesi (arka)
Güç Rezervi: 42 saat
Kayış: Casa Fagliano tasarımı iki kayış (siyah dana derisi; gri kanvas ve dana derisi)
Referans: Q398847J

Reverso Tribute Duoface Small Seconds – Mavi:
Kasa: Çelik
Boyutlar: 47 x 28,3 mm x 10,34 mm
Kalibre: Manuel kurmalı Jaeger-LeCoultre Kalibre 854
Fonksiyonlar: Saat, dakika, küçük saniye (ön); İkinci zaman dilimi, 24 saat göstergesi (arka)
Güç Rezervi: 42 saat
Kayış: Casa Fagliano tasarımı iki kayış (mavi dana derisi; mavi kanvas ve dana derisi)
Referans: Q3988481

Jaeger-LeCoultre’un Reverso Tribute Duoface Small Seconds modeli, markanın gelenekle yeniliği birleştirme konusundaki kararlılığını vurguluyor ve bu ikonik modelin 90 yılı aşkın bir süre sonra bile hala modern bir parça olarak kalmasını sağlıyor.